Automatic wireless backup for your Mac.
Time Capsule 盛大面世。自动无线备份你的 Mac，有 500GB 和 1TB 两种型号可供选择。
自动备份
作为革命性的无线备份装置，Time Capsule 利用 Mac OS X Leopard 中的 Time Machine 自动备份所有内容，从此无需担心遗失数据文件，可以高枕无忧地享受数字生活。
了解更多
Wi-Fi 基站
Time Capsule 亦是功能完备的 802.11n Wi-Fi 基站。室内的每台电脑均可高速接入无线网络，并在同一个 Time Capsule 中无线备份。
了解更多
鼠标一点，持续备份。
人人都知道备份必不可少，却往往难以做到。一旦数据丢失才醒悟却为时已晚。随着 Time Capsule 的诞生，备份的难题得以解决，持续的自动备份全部以无线完成，保全你所有的重要数据和不少脑细胞。

为 Time Machine 而建
Time Capsule 内置 500GB 或 1TB 无线硬盘¹，专为配合 Mac OS X Leopard 中的 Time Machine 而设计。只需将 Time Capsule 设为 Time Machine 指定的备份驱动器，即可轻松搞定一切。首次备份的用时要视数据量的大小而定，Time Capsule 也许需要整晚或更长时间来备份数据。完成后，以后只复制前次备份后更改过的文件。这一切完全是在后台无线自动进行。你再也无须为备份而烦恼。

为每个人备份
房间里有多台 Mac？Time Capsule 会为无线网络中的每一台使用 Leopard 的 Mac 备份并储存文件。每次备份时不再需要将外置驱动连接到每台 Mac 上，一切由 Time Capsule 为你代劳。

海量存储
Time Capsule 将所有备份数据集中于一处，服务器级的硬盘驱动器容量高达 500GB 或 1TB，能满足你对功能和安全的一切要求。无论需要备份 250 首还是 250,000 首歌，绝不必担心容量不够。这样一台集海量存储、周密防护和高速 Wi-Fi 基站为一体的备份设备，最低仅售 RMB2498 ，你保住的远不只是数据。

1. 1GB = 十亿个字节；实际格式化后容量会变小。

终极无线基站
Time Capsule 不止是普通无线硬盘，它采用 802.11n 技术，是一款功能完备的 AirPort Extreme 基站解决方案。为你带来高速无线网络体验，同时以创新方式，备份网络中所有 Mac 的数据。一台 Time Capsule 即可实现一切。

精彩 Wi-Fi 生活
Time Capsule 采用 802.11n draft 2.0 规格，与所有符合此标准的产品皆可完美协作。同时，它与采用 802.11a、b 或 g 技术的 Mac 及 PC 电脑，以及 iPod touch 和 Apple TV 等无线设备兼容。

中央打印共享
Time Capsule 自带 USB 端口，可在整个无线网络中方便地共享打印机。使用 Time Capsule 与 Bonjour 网络技术，家庭或办公室中所有 Mac 及 PC 用户，都能连接到一台中央共享打印机上。如果你希望同时共享打印机和硬盘，只需接到一台 USB 集线器上即可。无论怎样组合，Time Capsule 皆能分而治之。

与 Mac 及 PC 皆能完美协作。
配备了 Leopard Time Machine，Time Capsule 成为一款理想的备份解决方案。Time Capsule 可作为无线硬盘安装，Tiger、Windows XP 和 Windows Vista 用户同样可以享用它的强大功能。Tiger 和 Windows 用户只需通过无线网络直接访问 Time Capsule，即可方便快捷地交换及存储文件。